-
1 оживление спроса
-
2 оживление спроса
nfin. Belebung von Nachfrage, Nachfragebelebung -
3 оживление спроса
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > оживление спроса
-
4 оживление спроса
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > оживление спроса
-
5 оживление спроса
Nachfragebelebung f, Belebung f von NachfrageНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оживление спроса
-
6 оживление спроса
necon. animación de la demanda -
7 оживление спроса
necon. animazione della domanda, ripresa della domanda -
8 оживление (спроса)
rally -
9 оживление спроса
rallying, rally of demandBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оживление спроса
-
10 оживление
(спроса) buoyancy; (на фондовом рынке, бирже) rally; rallying; (восстановление) revival, recovery, revitalization -
11 оживление
risveglio, ripresa- оживление спросаоживление деловой активности/конъюнктуры — ripresa degli affari
- оживление торговли
- оживление экономической конъюнктуры
- экономическое оживлениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > оживление
-
12 оживление
Belebung f, Revitalisierung f- оживление деловой активности
- оживление инвестиций
- оживление конъюнктуры
- оживление спроса
- оживление экономикиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оживление
-
13 оживление
спроса, рынка) activity, на рынке и т.п.) buoyancy, экономической конъюнктуры) exhilaration, спроса) liveliness, на рынке) movement, рынка) rally, recovery, revival, напр. в сфере розничной торговли) spree -
14 оживление
срrelance, reprise, redressement- оживление за счёт экспорта
- оживление за счёт роста экспорта
- оживление инвестиционного процесса
- оживление конъюнктуры
- оживление на бирже
- оживление на рынке
- оживление сбыта товара
- оживление торговли
- оживление экономики
- вялое оживление
- заметное оживление
- затормозившееся оживление
- неустойчивое оживление
- растущее оживление
- сезонное оживление
- угасающее оживлениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > оживление
-
15 оживление
эк.recovery, revival; (спроса) ebullienceоживление после застоя — recovery / revival from recession
-
16 оживление
( подъём) risveglio м., ripresa ж.* * *с.1) vivificazione f2) (усиленное движение, оживлённость) animazione, risveglioна улицах праздничное оживле́ние — nelle vie è scesa la folla delle feste
* * *n1) gener. animazione, risveglio (в экономике, торговле и т.п.), rianimazione, avvivainento, brio, ravvivamento, rinascita, ripresa (после депрессии, упадка)2) biol. reviviscenza3) liter. ripresa, vita4) econ. ricupero tecnico (на рынке), vivificazione -
17 оживление внешнего спроса
Economy: revival in global demand (в тексте перед цитатой стоял неопред. артикль; контекстуальный перевод; букв. - мирового, глобального спроса; англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > оживление внешнего спроса
-
18 оживление
recovery, ( экономической конъюнктуры) exhilaration, ( спроса) rally -
19 animación de la demanda
El diccionario Español-ruso económico > animación de la demanda
-
20 rally of demand
См. также в других словарях:
ОЖИВЛЕНИЕ — фаза экономического цикла, характеризующая начало подъема в экономике после кризиса, застоя, депрессии. Наиболее явным признаком оживления является увеличение платежеспособного спроса. Поэтому для выхода из застойного состояния применяется… … Экономический словарь
ОЖИВЛЕНИЕ — одна из фаз экономического цикла, характеризующая начало подъема в экономике после кризиса, застоя, депрессии. Наиболее явным признаком О. является увеличение платежеспособного спроса. Поэтому для выхода из застойного состояния применяется… … Энциклопедический словарь экономики и права
оживление — фаза экономического цикла, характеризующая начало подъема в экономике после кризиса, застоя, депрессии. Наиболее явным признаком оживления является увеличение платежеспособного спроса. Поэтому для выхода из застойного состояния применяется… … Словарь экономических терминов
Оживление, подъем — RECOVERY Фаза экономического цикла, характеризующаяся оздоровлением экономики. Реальный объем производства и инвестиций начинает расти, а безработица сокращается, что обычно обусловливается увеличением совокупного спроса. См. Business cycle,… … Словарь-справочник по экономике
ОЖИВЛЕНИЕ — (boost) в экономике фаза цикла, которая следует за кризисом и депрессией и характеризуется началом роста капиталовложений, медленным увеличением производства, некоторым ростом занятости и сокращением безработицы. В современных условиях… … Внешнеэкономический толковый словарь
Сырьевые рынки — (Commodity markets) Понятие сырьевых рынков, оценка сырьевых рынков Информация о понятии сырьевых рынков, оценка сырьевых рынков Содержание Содержание Сырьевые XX века Оценка оторвались от фундаментальных основ Базовые и Продукция сельского… … Энциклопедия инвестора
ПОДЪЕМ — (ОЖИВЛЕНИЕ) – одна из фаз делового цикла, в течение которой уровень экономической активности начинает повышаться. Реальный выпуск и инвестиции растут, а безработица падает. Подъем экономической активности обычно зависит от увеличения совокупного… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора